1 00:00:22,918 --> 00:00:26,543 С подкрепата на Фонд Кино 2 00:00:28,376 --> 00:00:30,543 Александър РОДНЯНСКИ 3 00:00:30,626 --> 00:00:32,709 Сергей МЕЛКУМОВ 4 00:00:34,543 --> 00:00:36,876 настояще 5 00:00:38,668 --> 00:00:42,209 от Андрей ЗВЯГИНЦЕВ 6 00:00:44,001 --> 00:00:48,501 ЕЛЕНА 7 00:06:39,668 --> 00:06:40,959 Стани. 8 00:08:32,084 --> 00:08:34,293 - добро утро - сутрин. 9 00:08:47,501 --> 00:08:51,543 Ако не се грижат за себе си, те ще натрупат тегло 10 00:08:51,626 --> 00:08:55,584 и има много други болести, с които трябва да се справите. 11 00:08:56,116 --> 00:09:01,709 Ето защо трябва да вземете добър поглед върху начина ви на живот. 12 00:09:01,793 --> 00:09:06,793 Коригирайте вкусовете си. 13 00:09:06,876 --> 00:09:12,043 Лесният начин за хранене здравословно е да ядеш салати! 14 00:09:36,543 --> 00:09:38,459 Приятен аппетит. 15 00:09:41,334 --> 00:09:43,168 Качамака е идеален. 16 00:09:58,126 --> 00:10:00,001 Какво имаш планира ли днес? 17 00:10:01,209 --> 00:10:05,459 Трябва да отида да си взема пенсията, тогава отивам при Сергей. 18 00:10:07,501 --> 00:10:08,959 Той трябва да идва тук. 19 00:10:09,043 --> 00:10:12,168 Той има нужда от парите, не от теб. 20 00:10:13,418 --> 00:10:15,334 Не става въпрос за парите. 21 00:10:15,418 --> 00:10:17,543 Точно така за какво става въпрос. 22 00:10:17,626 --> 00:10:19,876 Защо винаги си капаш там? 23 00:10:19,959 --> 00:10:23,584 Трябва да се довлече тук. Той е голямо момче. 24 00:10:24,626 --> 00:10:29,293 Просто го пусни. Не ти казвам как да се отнасяте към дъщеря си. 25 00:10:29,376 --> 00:10:31,084 Изпуснато е. 26 00:10:33,334 --> 00:10:36,126 - Надявам се, че няма да останеш. - не 27 00:10:55,959 --> 00:10:57,668 добро утро 28 00:11:00,084 --> 00:11:01,209 здравей 29 00:11:38,709 --> 00:11:41,001 - Довиждане. - благодаря ви 30 00:11:53,709 --> 00:11:54,751 довиждане 31 00:12:53,918 --> 00:12:55,709 Добър вечер! 32 00:12:55,876 --> 00:13:00,251 Днес имаме добра селекция 33 00:13:00,418 --> 00:13:03,959 на лъскави списания за прекрасни дами, кръстословици, 34 00:13:04,084 --> 00:13:07,918 списания за възрастни и днешните вестници. 35 00:13:08,001 --> 00:13:10,251 Просто ме спри като намина. 36 00:13:58,376 --> 00:14:00,334 1425 рубли. 37 00:14:10,418 --> 00:14:13,293 Надя! Ела и погрижи се за това. 38 00:14:41,043 --> 00:14:42,751 - здравей - здравей 39 00:14:46,168 --> 00:14:47,876 Какво е това лайно? 40 00:14:49,543 --> 00:14:51,459 Хайде да пием по бира. 41 00:14:51,543 --> 00:14:53,001 Вашият кръг ли е? 42 00:14:53,084 --> 00:14:54,084 не 43 00:15:57,876 --> 00:16:00,168 Някой ще го получи ли? 44 00:16:01,168 --> 00:16:02,459 Саша! 45 00:16:04,043 --> 00:16:06,084 ти глух ли си 46 00:16:08,334 --> 00:16:09,834 Добре вече! 47 00:16:14,668 --> 00:16:16,584 О, Саша. 48 00:16:16,668 --> 00:16:17,626 - здравей - здравей 49 00:16:17,709 --> 00:16:21,376 къде отиваш Сложете ги в кухнята. 50 00:16:50,126 --> 00:16:52,168 - Здравей, мамо. влизай - Ей 51 00:17:04,626 --> 00:17:06,043 Имате нужда от подстригване! 52 00:17:09,251 --> 00:17:12,251 вярно Ето ги парите. 53 00:17:13,293 --> 00:17:14,376 благодаря 54 00:17:20,918 --> 00:17:23,168 Ето го идва, ето го идва! 55 00:17:23,251 --> 00:17:25,876 О, виж кой е тук! 56 00:17:28,668 --> 00:17:30,418 Таня, Донесох малко пари. 57 00:17:30,501 --> 00:17:32,793 благодаря Елена Анатолиевна. 58 00:17:32,876 --> 00:17:33,918 Дай го тук. 59 00:17:42,918 --> 00:17:44,959 Не виждам през теб, жена. 60 00:17:48,418 --> 00:17:51,126 - Таня, сложи чайника. - да 61 00:17:51,209 --> 00:17:53,959 - Къде отиваш? - Витя има нужда от своите компактдискове. 62 00:17:54,043 --> 00:17:56,043 Вашият Витя не е отивам навсякъде. 63 00:17:56,126 --> 00:17:58,584 - Ще бъда само за секунда. - Знам, че имаш предвид под "секунда". 64 00:17:58,668 --> 00:18:00,376 Сега има нужда от тези компактдискове. 65 00:18:00,459 --> 00:18:04,001 Вие двамата ще приключите в затвора или армията. 66 00:18:04,084 --> 00:18:06,334 Не мога просто да седя тук като идиот. 67 00:18:06,418 --> 00:18:08,209 Тогава не се дръж като такъв. 68 00:18:08,293 --> 00:18:11,459 - Не ви ли пука за вашето бъдеще? - Добре, отстъпи! 69 00:18:11,543 --> 00:18:15,126 Няма да се отдръпна! Извадете боклука. 70 00:18:17,501 --> 00:18:18,793 Каквото и да е! 71 00:18:18,876 --> 00:18:21,376 - Каквото и да е? - Нищо. 72 00:18:21,459 --> 00:18:23,668 - Какво казах? - Нищо. 73 00:18:23,751 --> 00:18:26,959 Отидете и изпийте чаша чай с баба ти. 74 00:18:47,709 --> 00:18:49,959 Как да предполагам да говоря с него? 75 00:18:52,709 --> 00:18:55,209 - На ръба на акъла съм. - Ще говоря с него. 76 00:19:04,834 --> 00:19:07,626 Идвам, татко. Не мога да преодолея това глупаво ниво! 77 00:19:12,126 --> 00:19:13,751 Само секунда. 78 00:19:17,626 --> 00:19:18,876 позволи ми. 79 00:19:18,959 --> 00:19:21,418 - Татко! - Чакай. 80 00:19:21,501 --> 00:19:23,418 Гледайте и се учете. 81 00:19:44,543 --> 00:19:46,501 веднага се връщам 82 00:19:50,376 --> 00:19:52,251 Таня, идваме. 83 00:19:52,334 --> 00:19:53,459 Сергей. 84 00:19:54,709 --> 00:19:57,168 Говоря със сина си. дръж се 85 00:19:57,251 --> 00:19:59,584 Отиди и говори с майка ти. 86 00:20:00,418 --> 00:20:02,126 Казах чакай. 87 00:20:10,459 --> 00:20:12,376 Мамо, има ли ви двама обсъдиха Саша? 88 00:20:12,459 --> 00:20:14,209 Не, но ще го направя. 89 00:20:14,293 --> 00:20:16,334 какво си ти го измъквам за? 90 00:20:16,418 --> 00:20:19,459 Трябва да знаем дали сме получаване на парите или не. 91 00:20:21,001 --> 00:20:24,293 Знаеш как се чувства той за такива неща. 92 00:20:26,584 --> 00:20:31,084 Той познава Саша. Те дори са приятели, нещо като. 93 00:20:32,126 --> 00:20:34,293 Все пак сме семейство. 94 00:20:34,376 --> 00:20:38,793 Той е приятел на всички, но приятели с никого. 95 00:20:39,876 --> 00:20:43,584 - Той е просто стиснат. - Хайде, Сергей, спри. 96 00:20:43,668 --> 00:20:46,626 Ако не беше той, нямаше да имаме това, което правим. 97 00:20:48,918 --> 00:20:50,709 И какво точно е това? 98 00:20:52,251 --> 00:20:54,418 Не можем да позволим на Саша бъде изготвен. 99 00:20:54,501 --> 00:20:57,751 Сега трябва да разберем ако ще учи в университет 100 00:20:57,834 --> 00:21:01,043 или направо в Осетия. Нали, Таня? 101 00:21:01,126 --> 00:21:02,668 Още чай, Елена? 102 00:21:02,751 --> 00:21:04,668 Саша, колко е футболът? 103 00:21:04,751 --> 00:21:05,959 Девет. 104 00:21:07,876 --> 00:21:10,501 Доста сме притеснени. 105 00:21:10,584 --> 00:21:14,293 Трябва да сключим сделка с десницата хора в училище и университет. 106 00:21:14,376 --> 00:21:16,376 20-ти е крайният срок. 107 00:21:16,459 --> 00:21:18,168 Ще говоря с него, обещавам. 108 00:21:18,668 --> 00:21:21,834 Ако гледате това 109 00:21:21,918 --> 00:21:26,668 и искаш да се срещнем ставам и също да говоря, 110 00:21:26,751 --> 00:21:32,751 Ще се радвам, защото аз искам да знаеш, че съм тук. 111 00:21:32,834 --> 00:21:37,418 Изглеждаше като той дори не опита. 112 00:21:37,501 --> 00:21:39,626 Доста странно. 113 00:21:39,709 --> 00:21:43,376 Не е за първи път. Той също изглежда разочарован. 114 00:21:43,459 --> 00:21:45,376 Той избра да бяга така! 115 00:21:45,459 --> 00:21:46,876 След това отново 9,8 секунди... 116 00:21:46,959 --> 00:21:51,043 Добре е, но трябваше да стане по друг начин. 117 00:21:51,126 --> 00:21:56,584 Търся двамата ми братя. 118 00:21:57,543 --> 00:22:02,209 Майка ми си отиде баща ми през 1960 г. 119 00:22:02,293 --> 00:22:06,876 и аз не го направих знам, че имах баща 120 00:22:06,959 --> 00:22:11,334 докато не пише на аз, когато бях на 13. 121 00:22:11,418 --> 00:22:13,918 Той каза, че има друго семейство 122 00:22:14,001 --> 00:22:16,709 и че аз имаше двама братя. 123 00:22:16,793 --> 00:22:20,043 Все още не съм бил можете да ги намерите. 124 00:22:20,126 --> 00:22:24,001 Ако знаят, че съществувам, 125 00:22:24,084 --> 00:22:27,959 те трябва да се свържат. Намирането им е дело на живота ми. 126 00:22:41,584 --> 00:22:44,584 Това е типична съветска стратегия: 127 00:22:44,668 --> 00:22:47,959 натрупване на натиск, надявайки се, че той ще... 128 00:22:48,043 --> 00:22:50,834 Може би ще стигне до там до края на сезона. 129 00:22:50,918 --> 00:22:54,126 Той вече е представяйки се по различен начин, 130 00:22:54,209 --> 00:22:56,709 но не се показва в неговите резултати още. 131 00:23:41,918 --> 00:23:43,293 добро утро 132 00:25:10,084 --> 00:25:12,168 Прочетох бележката ти. 133 00:25:13,501 --> 00:25:15,751 разбира се Разбирам, че Саша... 134 00:25:17,043 --> 00:25:20,834 ...няма да влезе никъде с неговите оценки, ще го направи ли? 135 00:25:20,918 --> 00:25:23,084 Страхувам се, че не. 136 00:25:23,168 --> 00:25:26,751 Тогава защо не служи в армията? Това е най-доброто училище. 137 00:25:26,834 --> 00:25:30,293 Владимир, знаеш ли какво е в армията. 138 00:25:31,584 --> 00:25:36,043 Защо трябва да подкрепям семейството на сина ти? 139 00:25:38,293 --> 00:25:41,918 Защо да се натоварвам с плащане за нечие, 140 00:25:42,001 --> 00:25:47,084 на практика непознат, образование? 141 00:25:47,168 --> 00:25:50,376 живея с теб, не вашите роднини. 142 00:25:50,459 --> 00:25:53,126 Вие знаете как Чувствам се за това. 143 00:25:53,959 --> 00:25:57,209 А вашият Сергей все още не е върна парите 144 00:25:57,293 --> 00:25:59,293 той взе назаем от мен преди три години. 145 00:25:59,376 --> 00:26:01,043 аз знам 146 00:26:01,126 --> 00:26:04,793 Но вие знаете за Сегашното състояние на Сергей. 147 00:26:04,876 --> 00:26:10,001 Познавам твоя Сергей, и "ситуацията" му ми е ясна. 148 00:26:10,709 --> 00:26:12,334 Много ясно. 149 00:26:12,418 --> 00:26:14,584 Целият му живот е една голяма "ситуация". 150 00:26:14,668 --> 00:26:16,959 Винаги е било откакто се е родил. 151 00:26:17,043 --> 00:26:19,209 Отказвам да се отдам него повече. 152 00:26:19,293 --> 00:26:22,293 Нека това му бъде за урок. 153 00:26:24,293 --> 00:26:27,709 Не налагаш уроци като че на дъщеря ти. 154 00:26:27,793 --> 00:26:30,293 И съм сигурен никога не си имал. 155 00:26:31,043 --> 00:26:35,418 Елена, говорим за твоя син. Сякаш не слушаш. 156 00:26:35,501 --> 00:26:40,209 Трябва да си вземе задника станете от дивана и си намерете работа. 157 00:26:40,293 --> 00:26:42,709 Храни семейството му. 158 00:26:42,793 --> 00:26:48,126 Ако говорехме за здравето на момчето, дай Боже, 159 00:26:48,209 --> 00:26:52,209 парите ще бъдат на масата утре. 160 00:26:52,293 --> 00:26:55,043 Но ние си говорим относно здравето му. 161 00:26:55,126 --> 00:27:00,626 Ако имаш внук, би ли го пуснал да служи в армията? 162 00:27:00,709 --> 00:27:04,459 Саша просто има нужда от помощ. Дайте му шанс. 163 00:27:04,543 --> 00:27:07,209 Оставете дъщеря ми настрана от това! 164 00:27:07,293 --> 00:27:10,293 Защо я възпитахте? 165 00:27:13,126 --> 00:27:15,334 Не съм виновен аз 166 00:27:15,418 --> 00:27:18,918 ако е такава каквато е. Направих всичко по силите си. 167 00:27:19,001 --> 00:27:21,043 Но тя се оказа като майка си. 168 00:27:21,126 --> 00:27:25,543 Интересува се само от забавлявайки се. 169 00:27:25,626 --> 00:27:27,584 Проклет хедонист. 170 00:27:30,334 --> 00:27:32,709 не знам какво тази дума означава. 171 00:27:32,793 --> 00:27:34,168 Бихте казали „егоист“. 172 00:27:34,251 --> 00:27:36,584 Владимир, ще помогнеш ли на Саша? 173 00:27:36,668 --> 00:27:39,668 аз не знам Трябва да помисля за това. 174 00:27:40,418 --> 00:27:44,876 Надявам се, че не взимаш пари на кредитната ви карта за тях. 175 00:27:48,334 --> 00:27:51,834 мога да отчитам всяка рубла. 176 00:27:51,918 --> 00:27:53,751 Не, няма нужда от това. 177 00:27:54,834 --> 00:27:56,584 Не трябваше да го казвам. 178 00:27:57,584 --> 00:27:59,418 съжалявам 179 00:27:59,501 --> 00:28:01,334 Увличам се. 180 00:28:06,126 --> 00:28:07,376 добре 181 00:28:08,543 --> 00:28:11,334 Кога те нужда от пари? 182 00:28:11,418 --> 00:28:13,584 Не по-късно от 20-ти. 183 00:28:15,459 --> 00:28:17,959 Ще ти дам моя отговор след седмица. 184 00:28:18,543 --> 00:28:20,709 Направи ми още едно кафе, моля 185 00:29:15,418 --> 00:29:17,418 какво имаш планирано за днес? 186 00:29:18,418 --> 00:29:20,168 Почистване на дома. 187 00:29:21,209 --> 00:29:23,501 Отивам на фитнес. 188 00:29:24,293 --> 00:29:25,584 аз знам 189 00:29:48,959 --> 00:29:50,334 Хайде, ти. 190 00:29:55,043 --> 00:29:56,459 Да вървим, хайде. 191 00:30:23,168 --> 00:30:24,418 Елена! 192 00:30:25,501 --> 00:30:27,293 Донеси ми моите неща. 193 00:30:28,418 --> 00:30:29,668 идвам 194 00:34:17,793 --> 00:34:19,084 добър ден 195 00:34:20,209 --> 00:34:22,376 Насладете се на фитнес, Ирина говори. 196 00:34:25,751 --> 00:34:28,001 - Насладете се на тренировката си. - благодаря ви 197 00:34:32,751 --> 00:34:34,834 - Добър ден. - здравей Вашата кърпа. 198 00:37:18,251 --> 00:37:19,501 Антон! 199 00:37:20,584 --> 00:37:22,001 Сложи ги там. 200 00:37:26,543 --> 00:37:29,043 това е за теб, това е за мен. 201 00:37:39,959 --> 00:37:41,293 тук 202 00:37:44,959 --> 00:37:46,959 - благодаря ви - благодаря ви 203 00:37:56,793 --> 00:37:58,293 чао 204 00:38:56,376 --> 00:38:57,501 Да, говорим. 205 00:39:16,876 --> 00:39:18,293 здравей 206 00:39:48,209 --> 00:39:49,584 Помниш ли? 207 00:39:50,668 --> 00:39:52,959 Ето как се запознахме. 208 00:39:53,043 --> 00:39:54,501 разбира се 209 00:39:56,209 --> 00:39:57,459 Коя година беше това? 210 00:39:58,751 --> 00:40:00,876 Ще минат десет години през декември. 211 00:40:04,959 --> 00:40:06,751 бих дал всичко... 212 00:40:08,376 --> 00:40:12,418 ...да се събудя тогава, преди десет години. 213 00:40:12,959 --> 00:40:15,501 И не тук и сега. 214 00:40:17,584 --> 00:40:20,918 Като се има предвид това, апендицитът е още по-добър 215 00:40:21,001 --> 00:40:24,793 отколкото инфаркт. 216 00:40:24,876 --> 00:40:28,084 Това едва ли е било апендицит. По-скоро перитонит. 217 00:40:30,084 --> 00:40:33,043 Ти си родена медицинска сестра. 218 00:40:34,584 --> 00:40:38,376 Разбира се, че беше по-добре! Дори само защото 219 00:40:38,459 --> 00:40:40,376 ти ме гледаше. 220 00:40:43,209 --> 00:40:47,959 Въпреки че момичетата тук не са лоши. 221 00:40:49,168 --> 00:40:53,293 Продължавай така и ще прекъсна вашият кислород! Това ще те научи. 222 00:40:53,376 --> 00:40:55,293 И ти би го направил. 223 00:40:57,001 --> 00:40:59,793 - Говорихте ли с лекаря? - Още не. 224 00:41:00,668 --> 00:41:02,918 Всичко, което прави 225 00:41:03,001 --> 00:41:05,834 се опитва да успокои като ми кажеш 226 00:41:05,918 --> 00:41:07,876 няма да пазят аз много по-дълго. 227 00:41:07,959 --> 00:41:10,001 Така че не е толкова лошо. 228 00:41:11,584 --> 00:41:13,668 Или може да е обратното. 229 00:41:33,209 --> 00:41:36,584 Елена, моля те, обади се на Катя. 230 00:41:36,668 --> 00:41:38,334 да разбира се 231 00:41:50,459 --> 00:41:53,084 Здравей, Катя. 232 00:41:53,168 --> 00:41:55,168 Това е Елена. 233 00:41:55,251 --> 00:41:57,168 Да, здравей. 234 00:41:57,251 --> 00:42:00,959 Съжалявам, че го казвам Имам лоши новини. 235 00:42:01,043 --> 00:42:04,751 Баща ти е в болница. Той е получил инфаркт. 236 00:42:04,834 --> 00:42:06,918 Той иска да те види. 237 00:42:07,001 --> 00:42:08,834 Ще дойдеш, нали? 238 00:42:10,626 --> 00:42:12,376 Не мога днес. Утре. 239 00:42:12,459 --> 00:42:16,876 Е, добре. Бих искал да срещам се първо с вас, за да поговорим. 240 00:42:18,293 --> 00:42:20,501 Това наистина ли е необходимо? 241 00:42:20,584 --> 00:42:22,168 Да, мисля, че е така. 242 00:42:23,501 --> 00:42:25,043 Добре. Къде? 243 00:42:25,126 --> 00:42:26,668 Където е най-добро за вас. 244 00:42:45,834 --> 00:42:47,418 Здравейте, Елена Анатолиевна. 245 00:42:47,501 --> 00:42:50,876 Здравей, Катя. искаш ли нещо 246 00:42:50,959 --> 00:42:52,251 Ще се справя без. 247 00:42:55,334 --> 00:42:57,668 Това, което исках да кажа е следното. 248 00:42:58,293 --> 00:43:00,209 Баща ти имаше инфаркт... 249 00:43:00,293 --> 00:43:03,418 - Разбрах тази част. - Много е слаб. 250 00:43:03,501 --> 00:43:06,584 - Но в съзнание ли е? - Да, слава богу. 251 00:43:06,668 --> 00:43:10,001 Вероятно е опипнал пътя си вече през всички медицински сестри. 252 00:43:13,251 --> 00:43:14,459 Катя! 253 00:43:14,543 --> 00:43:16,251 Да, Елена Анатолиевна? 254 00:43:16,709 --> 00:43:19,209 искам да те попитам 255 00:43:19,293 --> 00:43:20,876 да се отнасяш леко към него. 256 00:43:20,959 --> 00:43:22,709 точно сега, има нужда от почивка. 257 00:43:24,418 --> 00:43:26,626 Той има нужда от вашата любов. 258 00:43:26,709 --> 00:43:29,376 Покажи му това ти го обичаш. 259 00:43:29,459 --> 00:43:33,084 Виждате се толкова рядко, което изобщо не разбирам. 260 00:43:33,918 --> 00:43:37,293 - Но това си е ваша работа. - Наистина е така. 261 00:43:37,376 --> 00:43:39,126 Катя, ти никога не му се обаждаш. 262 00:43:40,543 --> 00:43:42,334 Вие трябва. 263 00:43:42,959 --> 00:43:44,376 Може би тази атака... 264 00:43:44,459 --> 00:43:46,668 Това е блудникът вината на дъщерята? 265 00:43:46,751 --> 00:43:48,501 отчасти Сигурен съм, че това е вярно. 266 00:43:50,084 --> 00:43:52,126 Слушайте, Елена Анатолиевна. 267 00:43:52,209 --> 00:43:55,834 Ти играеш разтревожената съпруга. Много добре го правиш. 268 00:43:55,918 --> 00:43:57,001 честито! 269 00:43:57,084 --> 00:43:58,876 Така че това е. свършихте ли 270 00:43:59,918 --> 00:44:01,209 Обичам Владимир. 271 00:44:02,168 --> 00:44:04,543 Докато смъртта ви раздели. Не се съмнявам. 272 00:44:06,084 --> 00:44:08,918 Като истинска медицинска сестра, ти се опитваш да ме излекуваш. 273 00:44:09,001 --> 00:44:11,876 Но не ми трябва вашето лечение. 274 00:44:11,959 --> 00:44:13,793 Аз съм това, което съм. 275 00:44:17,459 --> 00:44:19,209 кажи ми 276 00:44:19,293 --> 00:44:21,876 изобщо не съжаляваш ли за баща ти? 277 00:44:24,126 --> 00:44:25,751 Разбирам, че това е... 278 00:44:27,543 --> 00:44:30,418 ...риторичен въпрос, но все пак ще отговоря. 279 00:44:30,501 --> 00:44:33,209 Не ми пука за летене. 280 00:44:33,584 --> 00:44:35,168 Мили Боже! 281 00:44:35,251 --> 00:44:37,168 В коя стая е той? 282 00:44:38,543 --> 00:44:43,043 Може би не е толкова добра идея за да го видиш днес. 283 00:44:43,126 --> 00:44:45,418 Друг път. 284 00:44:45,501 --> 00:44:47,293 Когато е по-добре... 285 00:44:47,376 --> 00:44:51,334 Тогава защо ми се обади вчера вместо да чака да се оправи? 286 00:44:51,418 --> 00:44:52,834 Баща ти ме помоли. 287 00:44:53,501 --> 00:44:55,793 В коя стая е татко? 288 00:44:58,084 --> 00:44:59,584 здравей 289 00:44:59,668 --> 00:45:01,001 Бихте ли ми казали... 290 00:45:01,084 --> 00:45:03,751 Моля, покрийте главата си в дома Господен. 291 00:45:08,043 --> 00:45:11,709 Исках да попитам кой светец Трябва да запаля свещ. 292 00:45:11,793 --> 00:45:14,001 За някой, който е починал или болен? 293 00:45:14,084 --> 00:45:17,084 - Съпругът ми е в болница. - Молитва за здравето му тогава. 294 00:45:18,334 --> 00:45:20,293 Напиши името му на лист хартия. 295 00:45:20,376 --> 00:45:23,543 Свещеникът ще се помоли за здравето му по време на службата. 296 00:45:23,626 --> 00:45:25,334 Поставете свещ 297 00:45:25,418 --> 00:45:28,834 пред Свети Никола и Богородица. 298 00:45:28,918 --> 00:45:31,501 И докато го запалваш, 299 00:45:31,584 --> 00:45:34,168 помолете Господа за здраве и помощ. 300 00:45:35,084 --> 00:45:38,168 Бихте ли ми казали къде са тези икони? 301 00:45:38,959 --> 00:45:41,668 право напред, вдясно от олтара. 302 00:45:41,751 --> 00:45:42,918 благодаря 303 00:47:01,418 --> 00:47:03,918 Почти не те виждам, Катя. 304 00:47:04,626 --> 00:47:06,876 Това е така, защото слънце е в очите ти. 305 00:47:06,959 --> 00:47:09,918 Нямах предвид това в този смисъл. 306 00:47:10,001 --> 00:47:12,668 Такова няма нещо като смисъл. 307 00:47:14,418 --> 00:47:18,084 Гледайки те понякога си мисля това дори може да е вярно. 308 00:47:20,543 --> 00:47:23,334 Това е хубаво нещо тогава почти не ме виждаш. 309 00:47:30,418 --> 00:47:32,918 Никога не съм бил твоя причина за живеене. 310 00:47:33,084 --> 00:47:35,793 И слава Богу, може да кажете. 311 00:47:35,876 --> 00:47:37,543 Не си прав за това. 312 00:47:38,418 --> 00:47:42,501 Пари, татко, винаги е имало твоята единствена причина да живееш. 313 00:47:42,584 --> 00:47:44,459 какво правиш 314 00:47:44,543 --> 00:47:46,959 Изготвяне на опис от моя живот? 315 00:47:47,043 --> 00:47:49,376 Парите също са важни за вас. 316 00:47:49,459 --> 00:47:51,043 Не толкова важно. 317 00:47:51,918 --> 00:47:56,834 Може би това е така, защото сте го направили никога не си спечелил сам. 318 00:47:58,543 --> 00:48:01,918 Може би защото ти ме разглези, 319 00:48:02,001 --> 00:48:04,251 даде ми всичко върху чиния. 320 00:48:05,251 --> 00:48:06,793 Това звучи като оплакване. 321 00:48:06,876 --> 00:48:10,626 Знаеш, че те обожавам. Продължавайте, моля. 322 00:48:10,709 --> 00:48:13,084 Не знам защо го правя. 323 00:48:14,459 --> 00:48:16,918 Не знаеш какво за което плащаш? 324 00:48:17,001 --> 00:48:19,793 Не, какво ти накарай ме да платя. 325 00:48:19,876 --> 00:48:22,751 Ти си безценен. 326 00:48:22,834 --> 00:48:25,668 Винаги си обичал тези игри на думи. 327 00:48:26,501 --> 00:48:31,209 Игрите помагат на децата да се примирят с жестоките закони на реалността. 328 00:48:32,751 --> 00:48:34,126 деца? 329 00:48:34,209 --> 00:48:39,376 не Не, не съм бременна, ако това питаш. 330 00:48:39,459 --> 00:48:40,709 Жалко. 331 00:48:42,751 --> 00:48:45,043 Щеше да те оправи. 332 00:48:45,126 --> 00:48:46,459 Подреден съм. 333 00:48:48,001 --> 00:48:50,709 Алкохол и наркотици само през уикендите. 334 00:48:50,793 --> 00:48:52,918 Сега всичко е чист живот. 335 00:48:53,001 --> 00:48:56,251 Все още правя секс и храна под контрол. 336 00:48:56,334 --> 00:48:58,418 но работя върху това, повярвай ми 337 00:48:58,501 --> 00:49:00,293 Ти не пушиш тук, нали? 338 00:49:00,376 --> 00:49:03,043 - Защо не? - Това е болница, Катя. 339 00:49:04,043 --> 00:49:07,876 Какво от това? Платил си за голям апартамент. Можете да правите каквото искате. 340 00:49:07,959 --> 00:49:09,584 ти сериозно ли 341 00:49:10,876 --> 00:49:13,168 Добре, ще отида да пуша където ми е позволено. 342 00:49:13,834 --> 00:49:15,418 почакай... 343 00:49:16,376 --> 00:49:18,168 Какво сега? 344 00:49:19,543 --> 00:49:21,626 Откъде взе това...? 345 00:49:23,876 --> 00:49:26,501 Къде мислиш? 346 00:49:26,584 --> 00:49:28,668 Гени, татко, наследство. 347 00:49:28,751 --> 00:49:31,043 Аз съм гнило семе. 348 00:49:31,126 --> 00:49:34,459 Всички сме лоши семена. Подчовек. 349 00:49:35,084 --> 00:49:38,959 Отидете и си направете бебета. Може би ще се окажат различни. 350 00:49:42,876 --> 00:49:45,793 Различен от всички останали? 351 00:49:47,168 --> 00:49:49,709 Няма такъв нещо като различно. 352 00:49:51,251 --> 00:49:54,376 И не ми се експериментира с такова нещо. 353 00:49:54,459 --> 00:49:56,251 Болезнено е, скъпо е. 354 00:49:58,793 --> 00:50:00,501 И безсмислено. 355 00:50:00,584 --> 00:50:02,793 с теб, всичко е безсмислено. 356 00:50:05,209 --> 00:50:08,834 Вие правите тъпи оправдания 357 00:50:08,918 --> 00:50:11,543 за да избегнете отговорността си. 358 00:50:11,626 --> 00:50:14,834 Татко, какво е безотговорно 359 00:50:14,918 --> 00:50:19,668 ви създава потомство знам, че ще съм болен и обречен, 360 00:50:19,751 --> 00:50:21,418 тъй като родителите 361 00:50:21,501 --> 00:50:23,543 са болни и обречени на гибел. 362 00:50:24,293 --> 00:50:27,043 И го прави 363 00:50:27,126 --> 00:50:29,918 само защото всички го правят, 364 00:50:30,001 --> 00:50:34,043 защото има някои "висш смисъл" на всичко това, 365 00:50:34,126 --> 00:50:36,668 което не е наше да разбирам, 366 00:50:36,751 --> 00:50:40,459 тъй като ние сме само тези, които трябва да изпълняват тази по-висша цел. 367 00:50:40,543 --> 00:50:45,376 Мамката трябва да е вкусна. Милиони мухи не могат да грешат. 368 00:50:49,668 --> 00:50:53,293 И светът скоро ще свърши, в случай, че не сте чували. 369 00:50:53,376 --> 00:50:55,209 Знаеш ли, странно е. 370 00:50:55,293 --> 00:50:58,084 но слушайки те, Чувствам се много по-добре. 371 00:50:58,168 --> 00:51:02,209 Вижте, точно така защо развъждате: 372 00:51:02,293 --> 00:51:04,709 да смучат живота от вашите деца. 373 00:51:04,793 --> 00:51:07,376 Тогава питаш, — Откъде идва всичко това? 374 00:51:08,584 --> 00:51:11,251 Ти си такъв чука понякога! 375 00:51:11,334 --> 00:51:12,751 благодаря 376 00:51:13,334 --> 00:51:14,959 много те обичам 377 00:51:19,209 --> 00:51:20,501 Можем ли без това? 378 00:51:20,584 --> 00:51:21,918 хайде де! 379 00:51:23,834 --> 00:51:27,168 Какво не би направи за пари. 380 00:51:27,379 --> 00:51:28,842 виждаш ли 381 00:51:28,926 --> 00:51:34,128 Сега най-после си започвайки да виждам смисъла. 382 00:51:34,584 --> 00:51:36,876 Просто не губете вижте го сами. 383 00:51:36,959 --> 00:51:38,584 Какъв вредител! 384 00:51:38,668 --> 00:51:39,918 Вредител? 385 00:51:40,001 --> 00:51:41,793 Мислех, че е така инфаркт. 386 00:51:42,793 --> 00:51:44,751 Ела да те целуна. 387 00:52:00,918 --> 00:52:04,459 Обаждате ли се по телефона? 388 00:52:04,543 --> 00:52:05,709 Звъниш ли на мама? 389 00:52:05,876 --> 00:52:07,209 Хайде, позвъни й. 390 00:52:19,376 --> 00:52:24,209 хайде Да отидем да видим какво става в кухнята. 391 00:52:25,376 --> 00:52:27,209 Погледнете отвън. 392 00:52:28,168 --> 00:52:30,418 Вижте дали има всякакви врабчета наоколо. 393 00:52:52,584 --> 00:52:54,584 Трябва да поври още малко. 394 00:52:54,668 --> 00:52:57,418 Къде са тези врабчета? 395 00:52:58,043 --> 00:52:59,126 Бъдете благословени. 396 00:52:59,584 --> 00:53:03,459 Преди всичко следвайте график на лекарства отблизо. 397 00:53:03,543 --> 00:53:05,918 След това диетата е от решаващо значение. 398 00:53:06,001 --> 00:53:08,709 И по-спокойно. Не правете нищо стресиращо. 399 00:53:08,793 --> 00:53:10,001 Нищо 400 00:53:12,043 --> 00:53:15,209 Бих препоръчал наемане на квалифициран гледач. 401 00:53:15,293 --> 00:53:19,751 Работех в болница се грижи за пациенти в продължение на години. 402 00:53:19,834 --> 00:53:21,834 - Перфектно. - Ще се видим, докторе. 403 00:53:21,918 --> 00:53:24,751 Вие също. Погрижете се за себе си. всичко добро 404 00:53:24,834 --> 00:53:25,959 довиждане 405 00:54:23,001 --> 00:54:25,626 Мисля, че сме виждайки нашите референти... 406 00:54:25,709 --> 00:54:28,418 Не говоря относно днешните справки. 407 00:54:28,501 --> 00:54:31,959 Но всички тези приказки относно грешките на съдиите, 408 00:54:32,043 --> 00:54:33,876 това ги прави хеджират своите залози. 409 00:54:33,959 --> 00:54:37,876 Ако архивираме записите на това шоу и ги гледах след пет години, 410 00:54:37,959 --> 00:54:43,543 страната ще бъде шокирана по начина, по който всичко се повтаря. 411 00:54:43,626 --> 00:54:46,626 Ще платите какво сте направили. 412 00:54:47,084 --> 00:54:48,918 Няма да получиш махнете го или. 413 00:54:49,001 --> 00:54:52,501 Но ти пожелавам, нашата публика, всичко най-добро. 414 00:54:52,584 --> 00:54:53,751 Довиждане. 415 00:56:09,001 --> 00:56:10,543 Елена. 416 00:56:11,293 --> 00:56:13,001 имам нещо... 417 00:56:14,668 --> 00:56:16,334 ...трябва да ти кажа. 418 00:56:16,418 --> 00:56:17,834 Вашите хапчета. 419 00:56:31,834 --> 00:56:33,001 По принцип,... 420 00:56:34,751 --> 00:56:36,959 ...реших да напиша завещание. 421 00:56:38,376 --> 00:56:41,126 Съжалявам, но това ме кара наистина неудобно. 422 00:56:41,209 --> 00:56:43,334 Елена, това е важно. 423 00:56:43,418 --> 00:56:46,251 Трябва да бъда направо с теб. 424 00:56:46,334 --> 00:56:49,668 Мисля, че е правилното нещо. 425 00:56:50,501 --> 00:56:53,751 Всички се чудят какво ще стане след като си тръгна. 426 00:56:53,834 --> 00:56:55,418 Не, не е така. 427 00:56:57,043 --> 00:57:00,209 все едно, трябва да поговорим за това. 428 00:57:00,293 --> 00:57:02,043 Достатъчно справедливо. 429 00:57:02,126 --> 00:57:04,959 Освен теб и дъщеря ми, 430 00:57:05,043 --> 00:57:07,751 Нямам друг в този свят. 431 00:57:07,834 --> 00:57:10,168 след като умра, 432 00:57:10,251 --> 00:57:12,626 дъщеря ми ще наследи почти всичко. 433 00:57:12,709 --> 00:57:14,668 а ти, 434 00:57:14,751 --> 00:57:16,959 като моя съпруга, 435 00:57:17,043 --> 00:57:19,126 ще получава доживотна рента. 436 00:57:20,334 --> 00:57:23,793 Месечни плащания. 437 00:57:24,793 --> 00:57:28,834 Убеден съм, че ще го направят бъде повече от достатъчно. 438 00:57:30,959 --> 00:57:33,209 Това е, наистина. 439 00:57:34,043 --> 00:57:36,251 Изграждах към това толкова дълго 440 00:57:36,334 --> 00:57:38,168 и го изстрелях след десет секунди. 441 00:57:40,084 --> 00:57:43,834 Има ли нещо... искаш да кажеш 442 00:57:45,501 --> 00:57:46,876 да 443 00:57:48,001 --> 00:57:49,376 има. 444 00:57:55,043 --> 00:57:58,251 Не става дума за какво ти казваше, 445 00:57:58,334 --> 00:58:00,918 но изглежда така точното време. 446 00:58:02,001 --> 00:58:03,209 Какво е? 447 00:58:04,501 --> 00:58:06,501 - Другото. - Какво нещо? 448 00:58:08,668 --> 00:58:10,876 Нещата със Саша. 449 00:58:18,084 --> 00:58:20,418 аз мисля 450 00:58:20,501 --> 00:58:22,834 че неговият баща, вашият син, 451 00:58:22,918 --> 00:58:25,834 трябва да приемате грижи за собствения си син. 452 00:58:28,334 --> 00:58:30,251 Владимир... 453 00:58:30,334 --> 00:58:33,209 Какво си мислеха кога са го имали? 454 00:58:35,668 --> 00:58:37,668 Беше нещастен случай. 455 00:58:37,751 --> 00:58:40,084 И двата пъти? Не ме карай да се смея. 456 00:58:40,918 --> 00:58:44,793 Не е за смях. Просто се случи, 457 00:58:44,876 --> 00:58:46,751 както се случва с всички. 458 00:58:46,834 --> 00:58:50,918 Първото дете случайно, след това още един. 459 00:58:51,001 --> 00:58:54,001 И сега предполагам да ги храним? 460 00:58:55,168 --> 00:58:58,459 Не са парите това ме притеснява. 461 00:58:58,543 --> 00:59:00,459 Разбира се че не. 462 00:59:00,543 --> 00:59:03,043 Давате всичко на себе си невнимателна дъщеря. 463 00:59:03,876 --> 00:59:06,334 Ето ни отново! 464 00:59:07,459 --> 00:59:10,084 Първо, не всичко. 465 00:59:10,709 --> 00:59:13,209 И второ, ти не я познаваш. 466 00:59:13,293 --> 00:59:15,251 Тя всъщност е доста разумна. 467 00:59:15,543 --> 00:59:18,251 Невнимателен и извън релсите. 468 00:59:18,334 --> 00:59:20,293 Не искам да го чувам. 469 00:59:20,376 --> 00:59:23,084 И очевидно безплодна също. 470 00:59:23,168 --> 00:59:24,959 Глупости. 471 00:59:25,043 --> 00:59:28,918 Тя просто е различна. Тя не е като теб и мен. 472 00:59:29,001 --> 00:59:33,709 Разбира се, тя не е нищо подобно моят син и неговите деца! 473 00:59:35,251 --> 00:59:36,751 Ти го каза. 474 00:59:37,084 --> 00:59:38,709 Мили Боже! 475 00:59:40,918 --> 00:59:42,751 Какво ти дава право? 476 00:59:42,959 --> 00:59:43,959 какво? 477 00:59:46,126 --> 00:59:49,626 Какво право имаш да мислиш, че си специален? 478 00:59:51,418 --> 00:59:53,209 защо 479 00:59:53,293 --> 00:59:57,251 Само защото имаш повече пари? Още неща? 480 00:59:59,418 --> 01:00:01,418 Всичко това може да се промени. 481 01:00:01,501 --> 01:00:03,709 Какво точно може да се промени? 482 01:00:06,293 --> 01:00:08,418 Последните ще бъдат първи. 483 01:00:08,584 --> 01:00:11,126 А, чувал съм този преди. 484 01:00:11,209 --> 01:00:15,501 Библейски приказки 485 01:00:15,584 --> 01:00:17,459 за бедните и глупаците. 486 01:00:18,876 --> 01:00:21,418 Равенство и братство 487 01:00:21,501 --> 01:00:25,293 се намират само във вашите Царство небесно Елена. 488 01:00:28,793 --> 01:00:32,793 Е, вероятно имам много работа. 489 01:00:32,876 --> 01:00:35,209 Да, доста. 490 01:00:37,501 --> 01:00:39,001 искаш ли нещо 491 01:00:40,043 --> 01:00:43,084 Искам само да знам че ме разбра. 492 01:00:43,168 --> 01:00:45,251 Аз го направих. 493 01:00:45,584 --> 01:00:49,043 Елена, да се справим това като възрастни. 494 01:00:50,501 --> 01:00:52,918 Ние сме възрастни. Ще го преодолеем. 495 01:00:53,001 --> 01:00:55,376 И се радвам, че разбираш. 496 01:00:55,543 --> 01:00:56,876 Можете ли да ми донесете, моля 497 01:00:56,959 --> 01:01:01,293 химикал и хартия? Адвокатът идва утре, 498 01:01:01,376 --> 01:01:04,501 и искам да скицирам чернова на завещание. 499 01:01:59,043 --> 01:02:00,501 Сергей, здравей. 500 01:02:02,334 --> 01:02:04,334 добре благодаря 501 01:02:06,751 --> 01:02:09,793 По-добре, но все още слабо. 502 01:02:09,876 --> 01:02:11,126 слушай... 503 01:02:12,043 --> 01:02:14,251 Говорих с него за Саша. 504 01:02:15,543 --> 01:02:18,709 Ще трябва да се справим с това себе си. 505 01:02:18,793 --> 01:02:20,251 Да, това е. 506 01:02:22,376 --> 01:02:25,959 Той казва, че това е твоята работа като баща да се справят с проблема. 507 01:02:27,543 --> 01:02:29,168 Спрете го. 508 01:02:29,251 --> 01:02:31,209 Спри, би ли? 509 01:02:34,043 --> 01:02:36,043 Аз самият съм разстроен. 510 01:02:37,334 --> 01:02:40,293 Но мисля, че има някои истината в това, което казва. 511 01:02:40,376 --> 01:02:42,168 Ще го измислим извън себе си. 512 01:02:43,584 --> 01:02:45,376 Ще измислим нещо. 513 01:02:46,918 --> 01:02:49,043 Ще се обадя по-късно, става ли? 514 01:02:52,834 --> 01:02:54,626 мамка му 515 01:02:54,709 --> 01:02:55,959 Стегнатият! 516 01:03:08,834 --> 01:03:10,126 Таня! 517 01:03:11,084 --> 01:03:12,668 Къде ми е бирата? 518 01:03:13,793 --> 01:03:15,959 Получихте ли адаптирано мляко за бебета? 519 01:03:17,084 --> 01:03:18,876 Имаше проклет бутилка тук. 520 01:03:26,959 --> 01:03:28,709 Свършихте ли домашното ти? 521 01:03:28,793 --> 01:03:30,293 да 522 01:04:03,084 --> 01:04:04,751 направихте ли домашното ти? 523 01:04:04,834 --> 01:04:06,626 Да, вече го направих! 524 01:07:06,043 --> 01:07:07,709 Каква бъркотия тук. 525 01:07:09,001 --> 01:07:10,668 Всичко излиза погрешно. 526 01:07:11,376 --> 01:07:14,459 Не мога да се концентрирам. 527 01:07:14,793 --> 01:07:16,543 Медицината на първо място. 528 01:08:06,418 --> 01:08:08,001 Елена! 529 01:08:13,293 --> 01:08:15,751 стига ми. благодаря 530 01:08:15,834 --> 01:08:17,543 Искате ли да да подремна? 531 01:08:18,376 --> 01:08:20,209 Мисля, че ще го направя. 532 01:15:55,876 --> 01:15:57,918 Не мога да повярвам. 533 01:15:58,001 --> 01:16:00,668 Никой не каза ти да се въздържаш? 534 01:16:00,751 --> 01:16:04,376 Това е строго забранено след инфаркт. 535 01:16:04,459 --> 01:16:07,668 казвам ти, Дори не знаех, че го има. 536 01:16:09,793 --> 01:16:12,584 Като малки деца, кълна се. 537 01:16:12,668 --> 01:16:16,334 Тъпи тийнейджъри имайте повече разум. 538 01:16:18,334 --> 01:16:20,543 Можеш да си а малко по-тактично. 539 01:16:21,543 --> 01:16:23,501 Колко по-тактичен? 540 01:17:44,293 --> 01:17:46,168 Скъпи роднини, 541 01:17:46,251 --> 01:17:48,459 приятели и колеги на починалия, 542 01:17:48,543 --> 01:17:50,751 време е да се сбогуваме. 543 01:18:01,043 --> 01:18:03,084 Последно сбогуване. 544 01:20:56,376 --> 01:21:01,209 Кренвирш № 4 е най-добрият, въпреки че ми е твърде солено. 545 01:21:02,209 --> 01:21:05,168 Мисля, че най-близкият към млечната наденица е номер 4. 546 01:21:05,251 --> 01:21:06,876 Моят глас отива за номер 4. 547 01:21:06,959 --> 01:21:11,959 Има отчетлив вкус на наденица, за разлика от номер 3. 548 01:21:12,043 --> 01:21:13,959 всички имаме нашите собствени методи. 549 01:21:14,043 --> 01:21:17,501 Цветът и вкусът на номер 3... Гласувам за номер 3. 550 01:21:17,584 --> 01:21:18,751 Моля. 551 01:21:18,834 --> 01:21:22,001 Нашите съдебни заседатели тук са редовни пазаруващи. 552 01:21:22,084 --> 01:21:25,626 Те могат само да гласуват за един колбас. 553 01:21:25,709 --> 01:21:28,293 Всички етикети са били покрити. 554 01:21:28,376 --> 01:21:31,918 Гласувах за номер 6. Беше доста годно за консумация. 555 01:21:32,001 --> 01:21:34,918 Не можеш да вкусиш сухара, и няма нишесте. 556 01:21:35,001 --> 01:21:38,168 Това е ОК наденица. 557 01:21:38,334 --> 01:21:40,709 Това е твърде влажно, твърде воднисти. 558 01:21:40,793 --> 01:21:43,334 Гответе го още малко... 559 01:21:43,418 --> 01:21:46,834 Това е знак, че е така не беше направено правилно. 560 01:21:46,918 --> 01:21:49,668 Само една наденица не трябва да е така. 561 01:21:49,751 --> 01:21:52,251 Състезанието ще продължи в лабораторията, 562 01:21:52,334 --> 01:21:55,043 къде е победителят ще бъдат избрани. 563 01:21:55,251 --> 01:21:57,168 Харесах номер 6. 564 01:21:57,251 --> 01:22:01,543 Не мога да разбера от какво се прави номер 1. 565 01:22:01,626 --> 01:22:05,918 Никога не бих си купил наденица изглеждаше така. 566 01:22:06,001 --> 01:22:08,834 Не. 5 е а загуба на пари. 567 01:22:08,918 --> 01:22:13,584 Не харчете трудно спечеленото пари за нещо подобно. 568 01:22:13,751 --> 01:22:14,959 Има вкус на пластмаса! 569 01:24:04,709 --> 01:24:06,876 благодаря Ще сляза веднага. 570 01:24:13,668 --> 01:24:14,959 здравей 571 01:25:36,293 --> 01:25:38,084 добре... 572 01:25:38,168 --> 01:25:41,793 Владимир Иванович знаеше това смъртта му наближаваше. 573 01:25:41,876 --> 01:25:47,084 Знам как искаше да се разпорежда с имуществото си. 574 01:25:47,168 --> 01:25:52,043 Посетих го в болницата, по негово искане и го обсъдихме. 575 01:25:52,126 --> 01:25:55,376 За съжаление не успяхме да документира писмено желанията си 576 01:25:55,459 --> 01:25:57,001 както се изисква от закона. 577 01:25:57,084 --> 01:26:01,168 Затова съм принуден признавам следното. 578 01:26:02,584 --> 01:26:05,376 Той не остави завещание, 579 01:26:05,459 --> 01:26:10,126 така принципът на правоприемството влиза в сила. 580 01:26:10,209 --> 01:26:15,543 Първо, бих искал да посъветвам че не е оставил дългове. 581 01:26:15,626 --> 01:26:20,876 В противен случай ще носите отговорност на всички кредитори за неговите дългове. 582 01:26:21,876 --> 01:26:26,001 Освен това, мое задължение е да Ви информираме, че съгласно закона, 583 01:26:26,084 --> 01:26:30,251 ако единият съпруг умре, преживелият съпруг 584 01:26:30,334 --> 01:26:34,876 има право на част от имуществото придобити по време на брака. 585 01:26:34,959 --> 01:26:38,626 Тоест към техния дял от общата собственост. 586 01:26:38,709 --> 01:26:42,043 Съпругът също наследява частта 587 01:26:42,126 --> 01:26:45,209 от имота придобити по време на брака, 588 01:26:45,293 --> 01:26:47,918 на равни начала с останалите наследници. 589 01:26:48,001 --> 01:26:50,584 Тази част е включена в наследството 590 01:26:50,668 --> 01:26:54,834 заедно с личния собственост на починалия. 591 01:26:54,918 --> 01:26:58,209 В този случай обаче, 592 01:26:58,293 --> 01:27:02,001 през времето че си женен, 593 01:27:02,084 --> 01:27:04,584 което беше просто над две години, 594 01:27:04,668 --> 01:27:08,918 няма обща собственост е придобит. 595 01:27:09,001 --> 01:27:12,543 Следователно не може да се говори на съпружески дял тук. 596 01:27:12,626 --> 01:27:17,293 Ще наследите част от имуществото на починалия 597 01:27:17,376 --> 01:27:19,876 на равно основа с Катя. 598 01:27:19,959 --> 01:27:24,251 Тъй като, доколкото ми е известно, няма други наследници 599 01:27:24,334 --> 01:27:25,668 освен вас двамата, 600 01:27:25,751 --> 01:27:30,501 цялото имение ще бъде разделени по равно между вас. 601 01:27:33,334 --> 01:27:35,793 Ако има нещо неясно, 602 01:27:35,876 --> 01:27:39,501 Мога да обясня допълнително. 603 01:27:39,584 --> 01:27:44,668 Баща ми държеше значителна сума пари в касата си у дома. 604 01:27:44,751 --> 01:27:46,668 Какво се случва с това? 605 01:27:46,751 --> 01:27:48,751 Вече проверих. няма нищо 606 01:27:48,834 --> 01:27:51,626 - Да, правилно! - Повярвай ми, Катя. 607 01:27:51,709 --> 01:27:55,668 - Естествено. Нещо друго? - Едва започнахме. 608 01:27:55,751 --> 01:27:58,084 Описах цялостната ситуация. 609 01:27:58,251 --> 01:28:00,751 Нека да разгледаме подробностите. 610 01:28:03,001 --> 01:28:05,709 ако искаш можем да си вземем почивка. 611 01:28:07,876 --> 01:28:10,209 Няма нужда, да продължим. 612 01:28:10,293 --> 01:28:13,084 - Нали, Елена Анатолиевна? - Да, да продължим. 613 01:28:13,293 --> 01:28:16,168 добре Нека започваме. 614 01:28:16,251 --> 01:28:18,543 Е, как така ние издълбай подложката на татко? 615 01:28:18,626 --> 01:28:20,001 Според закона. 616 01:29:50,168 --> 01:29:51,918 Вижте! 617 01:30:45,376 --> 01:30:46,751 Това е всичко. 618 01:30:49,168 --> 01:30:50,501 мама... 619 01:30:57,543 --> 01:30:59,543 Трябва да пием за това! 620 01:30:59,626 --> 01:31:00,918 съгласен съм 621 01:31:01,001 --> 01:31:03,376 - Имаме ли нещо? - Разбира се, че го правим. 622 01:31:03,459 --> 01:31:05,834 Е, хайде тогава! 623 01:31:14,959 --> 01:31:17,043 не плачи Мама ще се върне веднага. 624 01:31:37,584 --> 01:31:39,251 знаеш какво 625 01:31:40,709 --> 01:31:42,793 Да пием за Владимир. 626 01:31:43,626 --> 01:31:47,918 Той направи поне едно достойно нещо в живота му. 627 01:31:51,209 --> 01:31:53,709 Да пием за Саша. 628 01:31:53,793 --> 01:31:55,251 Саша! 629 01:31:57,418 --> 01:32:00,001 - Какво? - Не ми казвай "какво". Влизай тук. 630 01:32:03,209 --> 01:32:04,543 Момче от колежа. 631 01:32:05,751 --> 01:32:07,251 седнете 632 01:32:08,334 --> 01:32:09,959 тук 633 01:32:10,043 --> 01:32:12,126 Вие определено сте отивам в колеж сега. 634 01:32:12,209 --> 01:32:13,293 Какво по дяволите? 635 01:32:13,376 --> 01:32:17,334 какво? Имам го под контрол. Детето вече е на 17. 636 01:32:17,876 --> 01:32:19,626 Какво, това реално ли е? 637 01:32:20,293 --> 01:32:22,834 Никога не сте виждали толкова много, а? Остави го долу. 638 01:32:22,918 --> 01:32:24,126 по дяволите! 639 01:32:24,709 --> 01:32:25,834 добре! 640 01:32:27,084 --> 01:32:29,668 - Към нов живот. - Мамо... 641 01:32:30,584 --> 01:32:32,209 Имаме изненада за вас! 642 01:32:33,543 --> 01:32:35,543 Отново сме бременни! 643 01:32:35,626 --> 01:32:37,459 ти сериозно ли 644 01:32:37,543 --> 01:32:40,626 - Наистина ли? - Бъдете благословени. 645 01:32:40,709 --> 01:32:43,209 Боже, това е прекрасно! 646 01:32:43,709 --> 01:32:46,376 Ако е момче, Ще го нарека Владимир. 647 01:32:46,459 --> 01:32:47,668 - О, моля те. - Защо не? 648 01:32:47,751 --> 01:32:49,459 Е, надявам се да е момиче. 649 01:32:49,543 --> 01:32:51,418 Да, момиче би било по-добре! 650 01:32:56,043 --> 01:32:57,501 Ето яж. 651 01:33:02,001 --> 01:33:05,043 - Спокойно! - Не ми вали на парада, жено! 652 01:33:07,209 --> 01:33:08,459 Играта приключи. 653 01:33:08,626 --> 01:33:11,668 Вероятно е просто прекъсвача. 654 01:33:11,834 --> 01:33:14,959 Мамо, тръгваш да си счупя ръката. 655 01:33:15,043 --> 01:33:17,418 - Дай ми го. - Ще отида да погледна. 656 01:33:19,668 --> 01:33:21,418 Леко, малката, лека... 657 01:33:35,084 --> 01:33:37,001 Прилича на цялата сграда е вън. 658 01:33:37,084 --> 01:33:38,543 Целият свят! 659 01:33:38,626 --> 01:33:40,793 Тези задници. 660 01:33:40,876 --> 01:33:43,126 - Хей, Алексей. - Ей 661 01:33:48,834 --> 01:33:51,418 - Какво става с това? - По дяволите знае. 662 01:33:53,084 --> 01:33:57,168 На целия блок е отрязан. 663 01:33:59,168 --> 01:34:00,376 предполагам... 664 01:34:01,001 --> 01:34:02,376 Ще го включат отново. 665 01:34:02,501 --> 01:34:04,626 задници. Те го отрязаха и ние трябва да платим. 666 01:34:04,709 --> 01:34:06,709 Забрави, Сергей. 667 01:34:06,793 --> 01:34:08,876 здрасти 668 01:34:08,959 --> 01:34:10,668 Хей, вие много. 669 01:34:11,043 --> 01:34:13,918 - Къде отиваш? - На разходка. 670 01:34:14,001 --> 01:34:16,043 Приберете се вкъщи до 11. 671 01:34:16,126 --> 01:34:18,168 Таня, имаме ли имаш ли свещи? 672 01:34:18,251 --> 01:34:19,793 Защо бихме имаш ли свещи? 673 01:34:25,751 --> 01:34:29,001 Витя? Леша? там ли си 674 01:34:33,251 --> 01:34:34,376 Хей момчета 675 01:34:34,459 --> 01:34:37,793 - Какво ви отне толкова време? - Баба ми се занимава с моя случай. 676 01:34:37,876 --> 01:34:41,668 Мислех, че си се разсърдил. Почти тръгнахме без теб. 677 01:34:41,751 --> 01:34:44,918 - Тогава трябваше. Млъкни го. - Успокой се. 678 01:34:45,001 --> 01:34:46,834 Ето, пийни. 679 01:34:49,084 --> 01:34:50,876 Хей, остави малко и за нас. 680 01:34:52,376 --> 01:34:54,251 там ли са 681 01:34:54,334 --> 01:34:56,126 - да - Да тръгваме тогава. 682 01:34:56,668 --> 01:34:57,793 добре 683 01:35:05,459 --> 01:35:07,126 Юри, по дяволите, побързай! 684 01:35:24,293 --> 01:35:25,959 По-полека, шибаняк! 685 01:36:17,959 --> 01:36:19,168 Внимавай! 686 01:36:38,126 --> 01:36:39,834 Убий го! 687 01:36:50,626 --> 01:36:52,709 Вкарай го! 688 01:37:23,334 --> 01:37:25,834 Умри, шибаняк! 689 01:37:36,959 --> 01:37:38,376 Дима, да вървим! 690 01:38:45,084 --> 01:38:47,043 как си 691 01:39:02,376 --> 01:39:04,334 - Мамо! - Тихо. 692 01:39:14,293 --> 01:39:16,209 Какво ни трябва тези глупости за? 693 01:39:17,043 --> 01:39:21,584 Ако поставим стена тук, Саша може да има собствена стая. 694 01:39:21,668 --> 01:39:23,876 Не сме решили нещо с Катя. 695 01:39:23,959 --> 01:39:26,043 Ще измислим нещо. 696 01:39:26,126 --> 01:39:28,709 - Съмнявам се. - Ще го направим, казвам ви. 697 01:39:41,334 --> 01:39:43,751 Мамо, имаме ли бира? 698 01:39:43,834 --> 01:39:45,501 Погледни в хладилника. 699 01:39:57,584 --> 01:40:01,626 Притеснен съм и съм в очакване на неговото решение. 700 01:40:02,709 --> 01:40:06,293 Мисля, че няма значение 701 01:40:06,376 --> 01:40:09,001 чия награда сте. 702 01:40:09,084 --> 01:40:12,751 Той има качества, които харесвам. 703 01:40:13,626 --> 01:40:17,334 Той води интересен живот, той има добри очи... 704 01:40:29,001 --> 01:40:31,918 Изберете Катя или Даша, няма разлика, 705 01:40:32,001 --> 01:40:34,334 който и да е харесва ви. 706 01:40:34,418 --> 01:40:36,251 Ще бъдете трофей! 707 01:40:37,084 --> 01:40:41,126 Това беше толкова готино. Ти беше по-добър от всички тях. 708 01:40:41,209 --> 01:40:42,918 Не слушайте никого. 709 01:40:43,001 --> 01:40:45,084 - Заспал ли е? - да 710 01:40:45,793 --> 01:40:47,709 Елена Анатолиевна, 711 01:40:47,793 --> 01:40:49,751 това е невероятно! 712 01:40:51,751 --> 01:40:53,126 Чай, някой? 713 01:40:54,584 --> 01:40:55,918 Нека ти помогна. 714 01:40:58,834 --> 01:41:01,459 Таня, донеси ми ядки. 715 01:41:13,043 --> 01:41:17,084 Чувствам се като на 90 години, и искам да мрънкам 716 01:41:17,168 --> 01:41:20,834 защото всички сте по-млади от мен, освен Леонид. 717 01:41:20,918 --> 01:41:25,626 Мисля, че си празноглави бимбо. 718 01:41:25,709 --> 01:41:28,168 Дръжте го в перспектива или ще седиш тук 719 01:41:28,251 --> 01:41:30,584 докато пораснеш достатъчно да изтеглиш пенсията си. 720 01:41:30,668 --> 01:41:33,376 Тя иска много, но когато става дума за даване... 721 01:41:33,459 --> 01:41:36,126 Тя не знае какво ще даде още. 722 01:41:36,209 --> 01:41:38,543 Женя, какво направи мислиш ли за Лена? 723 01:41:38,626 --> 01:41:40,584 Не знам какво да ти кажа. 724 01:41:40,709 --> 01:41:42,918 По принцип, 725 01:41:43,084 --> 01:41:46,918 няма нищо Мога да кажа. 726 01:43:13,209 --> 01:43:16,209 Надежда МАРКИНА Андрей СМИРНОВ 727 01:43:17,043 --> 01:43:20,001 Елена ЛЯДОВА Алексей РОЗИН 728 01:43:20,876 --> 01:43:23,834 Евгения КОНУЧКИНА Игор ОГОРСОВ 729 01:43:24,709 --> 01:43:27,168 Директор Андрей ЗВЯГИНЦЕВ 730 01:43:28,043 --> 01:43:29,126 Производители: 731 01:43:29,209 --> 01:43:31,334 Александър РОДНЯНСКИ Сергей МЕЛКУМОВ 732 01:43:32,209 --> 01:43:34,834 Кинематография Михаил КРИЧМАН 733 01:43:35,709 --> 01:43:36,959 Сценарий: 734 01:43:37,043 --> 01:43:38,668 Олег НЕГИН Андрей ЗВЯГИНЦЕВ 735 01:43:39,501 --> 01:43:41,501 музика: Филип ГЛАС 736 01:43:42,376 --> 01:43:44,834 Звук: Андрей ДЕРГАЧЕВ 737 01:43:45,709 --> 01:43:48,168 Сценография: Андрей ПОНКРАТОВ 738 01:43:49,043 --> 01:43:51,501 Дизайн на костюми: Анна БАРТУЛИ 739 01:43:52,376 --> 01:43:54,834 Грим: Галя ПОНОМАРЕВА 740 01:43:55,709 --> 01:43:57,668 Редактиране: Анна МАСА 741 01:43:58,543 --> 01:44:00,501 Мениджър производство на единица: Павел ГОРНИ 742 01:44:01,376 --> 01:44:04,334 Линеен продуцент: Екатерина МАРАКУЛИНА 743 01:44:05,317 --> 01:44:11,227 подзаглавие: синхронизиране, коригиране: заглавие